Evangeline Lilly signs autographs outside Conan O'Brien show